[:nl]
|
De vrouwenmutsen die zijn gevonden in Denemarken heb ik als voorbeeld genomen voor de te maken muts. Deze afbeelding was het enige wat ik had tot dat ik een beschrijving vond in het boek van Tine Abrahamsson, Sprang, een oude vlechttechniek. |
De beschrijving in het boek van Tine Abrahamsson gaat uit van 90 (paar) draden van ongeveer 25 centimeter van te samen ongeveer 60 gram. Ik ben geneigd om te zeggen: “Doe maar 30 centimeter” maar ik schijn een groot hoofd te hebben. Het sprangwerk wordt hier gecombineerd met de techniek kaartweven. |
Eerst wordt het haarnet gemaakt wat dus in eerste instantie een rechthoekige lap wordt, 25 cm hoog en ongeveer 90 draden breed. Bij dikke wol neem je minder en bij dunne wol meer (paar) draden. Dit wordt gevlochten met of zonder patroon wisselingen. |
Als het net af is wordt er aan een kant een band aan vast gemaakt. Dit wordt de voorkant van de muts. Een kleurtje of patroontje in deze sierband is altijd erg mooi. In de bronstijd is het meer aannemelijk dat men een stevig koord door de sprang reeg en dit gebruikte i.p.v. een geweven band maar dit is mooier en steviger. |
De andere kant van het haarnet wordt stevig aangesnoerd en de eventuele losse eindjes worden weggewerkt aan de binnenkant van de muts. Zo ontstaat een wat hangende achterkant waar het haar mooi in ‘hangt’ Vooral bij mensen met langer haar lijkt dit erg mooi, zo’n goed gevuld haarnetje. |
Je kunt natuurlijk ook hier gebruik maken van allerlei patronen. Doordat de muts uitrekt, vooral bovenop het hoofd, komen deze patronen erg mooi uit. Al zijn er vele verschillende smaken, ik vind het vooral mooi als een dame met licht haar een donker muts draagt en een dame met donker haar juist een licht gekleurde muts draagt. Het verschil in kleur laat het haar en de muts mooi tegen elkaar afsteken. |
[:en]
![]() |
The womens caps found in Denmark were taken as example for to cap I wanted to make. This picture was all I had until I found a description of a replica like this in Tine Abrahamsson’s book on prang. (Sprang, een oude vlechttechniek, Dutch title) |
The description in Tine Abrahamsson’s book is based on 90 (pairs of) threads of about 25 centimeter (10 inch) with a total of 60 grams. I tend to say: “make it 30 centimeter” but I have been told I have a big head. In the book the cap is made by combining sprang with cardweaving. |
First you make the net that will cover the hair. witch is basically a square plane of 25 cm high and 90 pairs of treads wide. When using thick wool you use lesser pairs of treads and using thin wool you use a few more. you can make the net with or without using different patterns. |
When the net is finished a band is attached on the front. A little colour or pattern woven into this decorative band makes the cap more attractive. In the bronze age they may have used a simple cord instead of a woven band, but this is prettier.. |
When the net is finished a band is attached on the front. A little colour or pattern woven into this decorative band makes the cap more attractive. In the bronze age they may have used a simple cord instead of a woven band, but this is prettier.. |
A cap like this almost cries for a little decorative pattern. Because the cap will stretch the patterns used will really show itself, especially higher on the head. Different people have different tastes but I find that people with fair hair look best when wearing a dark coloured cap and people with dark hair with a light coloured cap because of the contrast it creates. |
[:]
Permalink
Hello,
i just found your site by searching about Sprang technique.
Iam a make up artist from Berlin and looking for people who can create a historical sprang hairnet , like the one you have in your picture above.
Can you help me in that case?
Thank you in advance
Permalink
Maybe I can help. Are you looking for a particulair kind of net, replica?