[:nl]
| Zoals al een paar keer is genoemd, maak ik ook tassen. Op deze pagina vind je een aantal beschrijvingen van tassen die ik heb gemaakt. |
|
De eerste tassen waren erg klein van formaat. Op deze foto, die is gemaakt bij de ijzertijdboerderij van Orvelte, heb ik twee touwtjes gespannen aan de balken die het dak bij de deuropening steunen. Op deze touwtjes heb ik de draden gespannen en het tasje gevlochten. |
|
Deze foto is vanuit de boerderij gemaakt, terwijl ik aan het sprangen ben. Je kunt het kleurenpatroon goed zien. Sinds ik mijn raam heb, maak ik zelden nog een sprangwerk tussen touwtjes, maar het is een eenvoudige en praktische manier om waar dan ook een sprangwerk te kunnen opzetten. |
|
Door het gewicht gaat deze sprang ook hangen, maar door de stokken steeds iets te verplaatsen kun je de spanning steeds aanpassen. Als het begint te regenen haal je de stokken eenvoudig uit de grond om het geheel naar binnen te halen. Zorg wel dat de stokken genoeg lengte hebben, anders moet je bij het werken gebukt staan wat erg vermoeiend is voor je rug. |
|
Door het lapje gewoon dubbel te vouwen en de zijkanten aan elkaar te maken, vorm je een tasje. Een koortje door de bovenkant met een kraal om te helpen het tasje dicht te houden, maakt het af. |
 Ook bij deze tas zijn de zijkanten aan elkaar genaaid en is een eenvoudig koord door de bovenkant geregen waarmee je de tas dicht snoert. Later heb ik in dezelfde wol een band gevlochten en deze aan de tas vast gemaakt waardoor het nu een schoudertas is geworden. |
|
Naarmate ik nieuwe patronen leerde maken, ben ik deze natuurlijk ook gaan toepassen in de tassen. Na een heel klein stukje recht te hebben gewerkt, ben ik al vrij snel overgegaan op het diagonaal patroon. Dit is een van de grootste tassen die ik heb gemaakt. |
|
Hieronder nog een paar kleine foto’s van verschillende tassen die ik door de afgelopen jaren heb gemaakt. |
|
|
|
|
[:en]
|
As said earlier on this site, Blue has made many bags in sprang. On this page you can find some pictures of these bags along with a short discription of how they are made. |
|
The first bags were quite small in size. This picture was taken at the Ironage farmhouse near Orvelte, Blue attached two string to the beams that make up the dooropening of the farmhouse. On these strings she then attached the pairs of treads that she needed to make the bag. |
|
This picture was taken from inside the farmhouse while Blue is braiding. You can clearly see the coloured stripes. |
|
The weight of this wool still makes it droop but not somuch as when it had been attached to strings. By moving the stick closer together or further apart I can adjust the tention on the treads when neccesary. And if it starts to rain you simply pull the sticks out of the ground and take it inside. Do make sure that the sticks are long anough coase you don’t want to to your braiding standing bent over. It will kill your back. |
|
By folding the patch and sowing the sides together, you form a little pouch. A cord thats pulled through the top of the pouch and a bead to help keep it closed complete the pouch. |
| When finished this was also folded and the sides sown together to form the bag. A strong cord closes the bag at the top. Later I used the same wool to braid a band that I then attached to the bag, making it a shoulderbag. |
|
As I learned new paterns I applied these to the bag aswell. The first 4 centimeter of the braiding was pretty straight forward but then Blue started with the diagonal patern. Here a picture that shows the patern in detail. This is one of the largest bag Blue ever made. All the wool was handspon and dyed with plant materials such as unionpeels (yellow) and madder (red). |
|
Hieronder nog een paar kleine foto’s van verschillende tassen die ik door de afgelopen jaren heb gemaakt. |
|
|
|
|
|
|
|
|
[:]